Voices of Poetry 2025

 

As happens annually, and has done for about 40 years since former Head of English Mr John Fanagan initiated the event, Voices of Poetry took place on Sunday evening, the last major event in the BSR of the school year.

And as happens annually, many pupils and a handful of staff read or recited short poems in a variety of languages under a single spotlight in a darkened hall. It is a moment for attention and listening, a pause in the busy-ness of school life, and a celebration of our diversity. Mr Girdham presented the evening and introduced the speakers.

 

Violeta Mykhalova opened confidently with a Ukrainian poem about summer, appropriately as the holidays get close. An utterly different language is Akrikaans: Kasimir zu Bentheim used to live in South Africa and so read a piece in that language.

The first English poem of the evening was in ‘American’, in the extraordinary style of the great Emily Dickinson, ‘Hope is the thing with feathers’. Moving much further South, Spanish as spoken in Mexico was represented by Eleazar Reygadas Lopez, who read a piece by the 1990 Mexican winner of the Nobel Prize for Literature, Octavio Paz.

That variety continued in the first poem of the evening in Mandarin Chinese, recited vividly by Rachel Jiang, and it was further emphasised in Polish by Marianna O’Shaughnessy in a piece by another Nobel Prize-winner, Wisława Szymborska.

 

As Mr Girdham pointed out, it takes some courage to compose and then read out in such an arena your own words, and Nia Jessup was the first of the pupils to do so, with her poem 'The Wish I Regret'.

European languages came next, starting with Anna McGrath (French), Allegra Caccia (Montale in Italian), Otto Dalwigk (Bavarian dialect) and Carola Moreno (Spanish). The second composer-reader was Delia Brady, with 'The Green Island', about her family’s relationship to the Irish Famine of the 1840s. Irish was represented by Fleur Green. Then the third composer-reader was Finn Woolsey, who read an affecting personal poem about a friend, ‘Petals in the Wind’.

Four First Formers read short poems: Daniela Casasus Benitez (Spanish), Ella Girdham (German: ‘Wir’ by Irmela Brender), Fiona Zhong and Ada Yutong (both Mandarin). Jason Otolorin returned us to English, with Ian Duhig’s ‘From the Irish’.

The Junior Poetry Prize was this year won by Suvi-Helene Cully, and Mr Kirwan read out her winning poem ‘When the Storm Comes’. As usual, the Warden recited a poem from the store of works he has learned off by heart, this time Robert Frost’s ‘The Road Not Taken’. Then Mr Canning announced the winner of this year’s Peter Dix Memorial Prize for Poetry, Stella Borrowdale, whose prize-winning poem he read out.

Finally, Senior Prefect Harry Smith Huskinson closed proceedings with Sylvia Plath’s ‘Song for a Summer’s Day’, which he had read at his mother’s wedding. This echoed the opening poem of the night: another about summer, and its lovely image ‘Sunday’s honey-air’, a perfect note on which to end.